YASTIK ADAMÔÇŽ Yazan martin McDONAGH… Y├Âneten ─░lham YAZAR…yast─▒k adam afi┼č

─░zninizle bu kez teknik kadroyu yazarak ba┼člayaca─č─▒m; ├ž├╝nk├╝ harika bir oyun seyrettim.

Yazan: Martin McDONAGH. ├çeviren: Yusuf ERADAM. Y├Âneten: ─░lham YAZAR. Dekor tasar─▒m: Zeki SARAYO─×LU. Giysi tasar─▒m: Funda CEB─░. I┼č─▒k tasar─▒m: Zeynel I┼×IK. Asistan: B├╝┼čra ─░lay T─░RYAK─░.

Yast─▒k Adam bir ├Âyk├╝ yazar─▒n─▒n ├Âyk├╝lerinden yola ├ž─▒k─▒yor anlat─▒ma. ├ľyk├╝ler ┼čiddet dolu. ├ľyk├╝lerde bilinmeyenler ve ├Âyk├╝lerde ├žocuklar var. ├ľyk├╝ler garip sonlan─▒yor.

Sorgu sahnesiyle a├ž─▒l─▒yor oyun. Seyirci daha koltuklar─▒na yerle┼čirken sahnede g├Âzleri ba─čl─▒ bir adam, sorgu odas─▒nda, uyduruk bir sandalyede oturuyor. Sorgu odas─▒: ├ť├ž sandalye, bir masa, bir k├╝├ž├╝k evrak dolab─▒. Biz bunlar─▒ inceleyip -kutu dekor kullan─▒lmamas─▒na ra─čmen- sahnenin ne kadar bir sorgu odas─▒na benzedi─čini d├╝┼č├╝n├╝rken fonda gerilimin ipucunu veren bir m├╝zik duyuluyor. (Dekor hem o geni┼čli─či verip hem nas─▒l oyunu bir odakta toplayabilmi┼č h├ól├ó ├ž├Âzebilmi┼č de─čilim.) Sahne arkas─▒na yerle┼čtirilmi┼č uzun panellerde oyunda g├Ârece─čimiz, duyaca─č─▒m─▒z kimi kavramlar ve isimler ak─▒yor. Bir anlamda bizim kar┼č─▒ kar┼č─▒ya kalaca─č─▒m─▒z ├ž├Âz├╝m aray─▒┼č─▒ burada ilk ipu├žlar─▒n─▒ veriyor; ├ž├╝nk├╝ ister istemez ak─▒p giden yaz─▒larda neler oldu─čunu yakalamaya ve akl─▒m─▒zca oyun hakk─▒nda ├Ân bilgi sahibi olmaya ├žal─▒┼č─▒yoruz. Asl─▒na bakarsan─▒z t├╝m bu ├Ân haz─▒rl─▒klara bir de seyircinin salona yerle┼čirken ├ž─▒kard─▒─č─▒ sesler eklenince salonda oyun ├Âncesi harika bir atmosfer oluyor.

yast─▒k adam -2Oyun ba┼čl─▒yor. Sisler aras─▒ndan deneyimli polis Tupolski (Mesut TURAN) ve yard─▒mc─▒s─▒ Ariel (Tolga TEK─░N) ├ž─▒k─▒yorlar. Sahnede g├Âzleri ba─čl─▒ bekleyen KaturyanÔÇÖ─▒ (Murat ├ç─░DAMLI) sorgulayacaklar. An─▒nda sizi i├žine ├žeken ve gerilimi hissedece─činiz harika bir sorgunun ortas─▒nda buluyorsunuz kendinizi. Polislerin iyi polis k├Ât├╝ polisi oynamalar─▒, alayc─▒l─▒klar─▒, k─▒zg─▒nl─▒klar─▒, sa├žmalamalar─▒ÔÇŽ ├ľyk├╝leri yazan KaturyanÔÇÖ─▒n ve akli dengesi bozuk karde┼či MichalÔÇÖin (Bu─čra KO├çTEPE) sorgulanma ve infaz y├Ântemlerinden anl─▒yoruz ki oyunun ge├žti─či ├╝lke demokratik bir y├Ânetim bi├žimiyle y├Ânetilmiyor, bir polis devleti sanki.

Oyun ilerledik├že hemen bir taraf tuttu─čumuzu; yast─▒k adam -6ama hemen de yan─▒labilece─čimizi anl─▒yoruz. Bir KaturyanÔÇÖa hak veriyoruz, bir gen├ž polis ArielÔÇÖe; bir akli dengesi bozuk karde┼č MichalÔÇÖe ac─▒yoruz, bir ge├žmi┼čindeki ac─▒s─▒n─▒ i├žine atm─▒┼č polis TupolskiÔÇÖye. Kimin, neyin arkas─▒ndan nas─▒l bir sonuca ula┼čaca─č─▒m─▒z tam bir bilenmeze d├Ânmeye ba┼čl─▒yor. Oyundaki temel unsur olan ┼čiddet ilgin├ž bi├žimde el de─či┼čtiriyor; ┼čiddete sebep oldu─ču gerek├žesiyle i├žeriye al─▒nan Katuryan ┼čiddet ma─čduru durumuna d├╝┼č├╝yor. Daha vahimi ┼čiddetin do─črudan ya da dolayl─▒ bi├žimde herkesin ge├žmi┼činde var oldu─čunu fark ediyoruz. Ve daha da vahimi oyundaki herkes fiziki ┼čiddet de─čilse bile birbirine psikolojik ┼čiddet uyguluyor, ├╝stelik b├╝y├╝k bir hazla. O halde biz de ┼čiddete sebep olan unsurlar─▒ de─čerlendirirken nereye varabilece─čimizi sorgulamaya ba┼čl─▒yoruz. Kimler ne kadar sorumlu? Bir yazar yazd─▒klar─▒yla davet etti─či ┼čiddetten ne kadar sorumlu? Bir televizyoncu, bir y├Ânetmen ve hatt├ó biz ne kadar sorumluyuz? Ya bizim ┼čiddetimizin arkas─▒nda kimler var? Ne t├╝r su├žlar?

yast─▒k adam -5Oyun ad─▒n─▒ sorgulanan yazar KaturyanÔÇÖ─▒n yazd─▒─č─▒ Yast─▒k Adam adl─▒ ├Âyk├╝den al─▒yor. Oyun i├žerisinde baz─▒ ├Âyk├╝ler anlat─▒l─▒yor ve i┼čin g├╝zel yan─▒ bu ├Âyk├╝leri oyun kitap├ž─▒─č─▒nda bulabiliyoruz. Yast─▒k Adam ├Âyk├╝s├╝n├╝n en k─▒sa ├Âzeti ┼č├Âyle olabilir: Her yeri yast─▒ktan te┼čekk├╝l Yast─▒k Adam ├žekti─či ac─▒lardan dolay─▒ kendini ├Âld├╝rmek isteyen insanlara yakla┼č─▒yor ve onlarla zamanda yolculu─ča ├ž─▒k─▒p zaman─▒ geriye sar─▒yor. Ve ├žocukluklar─▒na d├Ând├╝klerinde nas─▒l bir ├Âl├╝m├╝n bekledi─činden haberdar oldu─ču i├žin onlar─▒ daha t├╝m ac─▒lar─▒ ├žekmeden do─čal yollarla ├Âlmeye ikna ediyor. Bunca y├╝k Yast─▒k AdamÔÇÖ─▒ ├žok yoruyor elbette ve bir g├╝n nihayet herkese ├žare olmak yerine kendine ├žare olmay─▒ se├žiyor. (Yorumu size b─▒rak─▒yorum. Kitap├ž─▒ktaki ├Âyk├╝n├╝n ├╝slubu kaydade─čer de─čil; ancak ├Âz g├╝zel.)

Oyunun ÔÇśkara komediÔÇÖ diye s─▒n─▒fland─▒r─▒lmas─▒na kat─▒lm─▒yorum. Oyun bildi─čimiz GER─░L─░M. yast─▒k adam -1Kara komedi unsurlar─▒n─▒ ta┼č─▒yan mizahi ele┼čtiriye pek uygun yorumlarda bulunamad─▒m. Seyirci kimi yerlerde g├╝l├╝yor, do─čru, ama o durumun kara komedisinden ├Ât├╝r├╝ de─čil o anl─▒k espriye g├╝l├╝yor. Misal: Katuryan sorgu s─▒ras─▒nda ifadesini yazarken polisin yakla┼čt─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝nce gayri ihtiyari k├ó─č─▒d─▒ sakl─▒yor g├Âvdesiyle ve Ariel ÔÇťNe o lan, kendini s─▒navda m─▒ sand─▒n!ÔÇŁ diye azarl─▒yor. Seyirci buna g├╝l├╝yor. Asl─▒nda komik; ama seyirci b├Âyle gerilimli bir oyunu izlerken buna nas─▒l g├╝lebiliyor ona epey ┼ča┼č─▒yorum. Ve bu misalde aktarmaya ├žal─▒┼čt─▒─č─▒m ├╝zere bu kesinlikle ÔÇśkara komediÔÇÖ demek de─čildir. Oyunun anlat─▒m─▒nda kara komedi unsurlar─▒ oldu─ču kan─▒s─▒nda de─čilim. Ak─▒┼č da o alg─▒ya m├╝saade etmiyor bence.

yast─▒k adam -7Oyunculara gelince… Bir b├╝t├╝n olarak kesinlikle sezonun en iyi kadrosu oldu─čunu iddia edebilece─čim bir kadro. Oyuncular─▒n ses kalitesinden tutun, sahneye yans─▒tt─▒klar─▒ karakterleri birebir ya┼čatmalar─▒na kadar tam bir ┼č├Âlen. ├ľzellikle TupolskiÔÇÖyi canland─▒ran Mesut TURANÔÇÖa kocaman bir alk─▒┼č. Ayr─▒ca ArielÔÇÖi canland─▒ran Tolga TEK─░NÔÇÖin 2010-2011 Baykal Saran Tiyatro ├ľd├╝l├╝ÔÇÖn├╝ ald─▒─č─▒n─▒ ve KaturyanÔÇÖ─▒ canland─▒ran Murat ├ç─░DAMLIÔÇÖn─▒n Y─▒l─▒n En Ba┼čar─▒l─▒ Erkek Oyuncusu ├ľd├╝l├╝ÔÇÖn├╝ belirtmekte fayda var. Akli dengesi bozuk karde┼či canland─▒ran Bu─čra KO├çTEPE ise en az g├Âr├╝nen oyuncu olmas─▒na ra─čmen m├╝thi┼č oyunuyla seyircinin g├Ânl├╝n├╝ fethetmesini biliyor.

─░nan─▒n oyun s├╝resince oyundan kopamad─▒m, hatt├ó oyun izledi─čimi unuttum desem yeridir. Muhakkak ve muhakkak izlenmesi gereken bir eser. Ba┼č─▒ndan sonuna kadar eme─či ge├žen herkesi kutluyorum.

Sons├Âz: Ka├ž─▒rmay─▒n bu oyunu. 10 ├╝zerinden 10.

 


┬á* Foto─čraflar Devlet Tiyatrolar─▒ sitesinden.

Bir Cevap Yaz─▒n

E-posta hesab─▒n─▒z yay─▒mlanmayacak. Gerekli alanlar * ile i┼čaretlenmi┼člerdir

*
*
Website